考研英语长难句｜Day119
我要评论01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难邢台市某某化工销售部这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难邢台市某某化工销售部股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
相关文章
全国人大常委会会议12月27日表决通过了关于召开十四届全国人大四次会议的决定。根据决定，十四届全国人大四次会议于2026年3月5日在北京召开。 政协第十四届全国委员会日前召开主席会议，建议全国政2025-12-31
谁也想不到街边加油站的油罐车里面可能也装过我们炒菜的食用油。近日媒体曝光罐车化工油食用油混装，一些油罐车既承接糖浆、大豆油等可食用液体，也运送煤制油等化工类液体，引发舆论哗然。 让人意外的是，中2025-12-31
昨天8日），北京市2024年第一封普招录取通知书从北京语言大学发出并送达考生的手中。8日18点45分左右，在北京语言大学高招录取现场，经过紧张的录取环节，今年北京市第一封普招录取通知书正式产生。工作人2025-12-31
当地时间7月10日，匈牙利国防部长绍洛伊-博布罗夫尼茨基·克里什托夫在美国华盛顿表示：“许多北约成员国确认了对乌克兰提供武装支持的承诺，但不包括匈牙利。我们与北约秘书长曾达成过协议，新任秘书长也确2025-12-31
点这里 ↑老满说高考作者 l 老满生涯规划师 l 升学顾问 l 拆书家这是老满说高考公众号的第1294篇原创文章大家好，我是老满，一个致力于用大白话讲透升学干货的教育博主。如果你觉得这篇文章对你有帮助2025-12-31
违规在小区车棚内堆放可燃杂物过失引起火灾 北京朝阳一女子被拘留十日
7月9日，北京青年报记者从北京市朝阳区消防救援支队获悉，近日，北京市朝阳区一女子因违规堆放可燃杂物过失引起火灾，被公安机关处以行政拘留十日的行政处罚。6月27日19时22分许，北京市朝阳区某社区一车棚2025-12-31
最新评论